Да, то, что они "не хотят", более точно описывает ситуацию.
Мне было бы всё равно, если бы они в порядке разбирательства не начинали расходовать мои бумажные полотенца, которые мне нужны для технических целей; и если бы это была бумага только для них, а не ещё и для меня и других двух человек, которые бывают реже. А вот когда они начинают бегать искать перекись водорода и лейкопластыри, которые аналогичным образом потратили и не купили — это уже реально проблема.
Впрочем, смысл моего исходного комментария был, я повторюсь, не в конкретной проблеме с бумагой, а в том, что не у всех есть желание обустраивать свой быт.