Нет, он не клиент пока. Он соискатель.
Клиентом он станет после успешного прохождения испытания и зачисления.
Разумеется, если весь вопрос состоит только в "куда оплачивать и сколько", то смело можно отправлять своего секретаря. Проблема в том, что обыкновенно образование в таких заведениях ценится как бумага для печати диплома.