На уровне идеи:

демократия - это принцип принятия решений с соблюдением интересов максимально возможного большинства.

популизм - политика обращения к самым простым и низменным решениям.

Что характерно, для демократии выборы куда менее обязательны, чем для популизма.