Демократия - структура из различных территориальных субъектов (в противоположность родственным связям).
Популизм - общинная политика.

Соответственно, различие в том, что первое есть разъединение, а второе - объединение.