Недоумение неизбежно, если пассивы и активы путать и сравнивать;)
Для банка депозит физлица это пассив. А деньги самого банка на корсчете в НБУ или депозитные сертификаты это актив.
Еще желательно понимать, что в экономике ставки могут очень отличаться исходя из maturity. В данном случае пытаетесь сравнивать овернайт ставку с годовым ресурсом.