snake_d_ha (
snake_d_ha) wrote2017-04-26 02:54 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
"Так проще!"
Манифест украинской латиницы уже все оценили?
В ФБ и украинских твиттерах принимают очень позитивно.
(а я говорил, что это следующий неизбежный шаг)
В ФБ и украинских твиттерах принимают очень позитивно.
(а я говорил, что это следующий неизбежный шаг)
no subject
(no subject)
no subject
no subject
no subject
Это будет кормушка получше "Проблема 2000"! :-)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Но для профессионалов, которые хотят работать, лучше уже начинать учить английский.
no subject
no subject
no subject
Сейчас же не 80-е, где сейчас найдешь профессионала без английского? (а еще чаще + основ немецкого и как минимум базового польского, к обязательным русскому и украинскому)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
Жаворонкi === Imbrambaiy
я вот помню в крыму имел дело с гемороем в правах на собственность т.к. в одном документе н.п. назывался Жаворонки а другой Жаворонкi. И потребовалось судебное решение где было ясно сказано что это одно и тоже
а теперь представляем... вообщет этот н.п. называется исторически Имбрамбай. т.е. если применить все законы то во всех документах должно быть Imbrambaiy
да это же золотое дно!
Re: Жаворонкi === Imbrambaiy
Re: Жаворонкi === Imbrambaiy
no subject
no subject
no subject
А английский да - вещь хорошая и полезен в любой ситуации - но он уж очень сильно от славянских языков отличается, ИМХО его куда сложнее выучить.
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(Anonymous) 2017-04-26 06:15 pm (UTC)(link)no subject
(no subject)
no subject
no subject
no subject
"Я" в яблоко и "я" в мяч - разные звуки, и обозначаться должны по-разному. А эти тупари именно что тпо заменили один набор букаф другим, еще и худшим...
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Видимо, прошла команда "сверху";)
Как по мне, каргокульт в чистом виде.
1. Шаг не в сторону английского, а вбок. Или даже назад. Нужно будет запоминать различия в звучаниях одинаковых букв в двух языках, в дополнение к собственной адской английской фонетике. Куча букв с диакритиками, вариант транслитерации "щ" вообще за гранью добра и зла.
2, 3, 4 Подменяют содержание формой. Согласиться можно с тем, что после полной смены поколений и утраты способности читать на кириллице вопрос "устаревших" гуманитарных знаний отпадет сам собой. Будут переведены только "расово правильные" вещи. Исландцы вон до сих пор могут читать свои саги 13 века, а украинец 21-го не сможет прочесть Шевченко 19-го.
no subject
no subject
А вот читать следующие поколения будут меньше. Уже, собственно, если говорить про тех, кто пошел в школу начиная с середины 2000-ых: основной язык общения-русский, читать по-русски много тяжело, значит читают мало. И на украинском тоже мало читают: потому что тоже тяжело, да читать есть чего меньше. Начнутся подвыперты с украинским - будут читать еще меньше. Человек, он существо ленивое и обычно выбирает линию наименьшего сопротивления.
А насчет "утраты способности читать на кириллице": youtube есть. Там все необходимые знания донесут вообще без умения читать.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
В украинском алфавите теперь две буквы Г (Г и Ґ), потому, что для описания того, что происходит в стране, одной буквы Г оказалось слишком мало.
no subject