Для нашего поколения "отправить на лето к бабушке, в деревню" - звучало нормально, когда мы были детьми. А вот стали родителями, и уже так не скажешь. Неактуальное стало выражение.
Меня некуда было отправлять в деревню, а на даче, как и прежде, летом живет бабушка... не та, что 30 лет назад, но какая разница. Уже поумирало и поразъехалось четыре поколения мужичин (никого не осталось), а перманентно разваливавшаяся (как и 40 лет назад!) дача привычно требует денег и внимания и при их недостатке имеет шанс развалиться окончательно или сменить хозяев. Ну так мой прадед ее купил, а не построил.
ой, все возможные и невозможные каникулы в детстве я проводил либо в спорт.лагерях, либо у дедушки с бабушкой в Славянске - у них была квартира в городе, где мы (внуки) тусили в холодное время года, и дача за городом, нормальная такая дача на 12 сотках, с двухэтажным домом, с детской площадкой (брусья, кольца, качели, турник, песочница, канат), с хозблоком (таулет, душь, сараи, верстак и т.д.) с садом, огородом, виноградником (это все обеспечивало фруктами и овощами три семьи на весь год) все это хозяйство было в руках моих деда и бабки, мы помогали по мере сил.. Вспоминаю с теплом те годы. А сейчас.. дочь отправили на лето к деду с бабкой в Кременчуг на Днепр.. она там целыми днями смотрит телек, ходит с дедом купаться (говорят научилась плавать), с бабой делают "Летнюю тетрадь" (ща такие штуки выдают на каникулы - там куча заданий на разные темы, чтоб про учебу не забывали или не забивали детишки).. В общем такое - и в моем детстве, и сейчас, применительно ко мне, можно сказать "отправить на лето к бабушке" и точка, без деревни.. Хотя что такое деревня и как в ней живется я знаю хорошо, не по наслышке
у кого как
Date: 2009-07-27 09:08 pm (UTC)Уже поумирало и поразъехалось четыре поколения мужичин (никого не осталось), а перманентно разваливавшаяся (как и 40 лет назад!) дача привычно требует денег и внимания и при их недостатке имеет шанс развалиться окончательно или сменить хозяев.
Ну так мой прадед ее купил, а не построил.
Re: у кого как
From:Re: у кого как
From:Re: у кого как
From:no subject
Date: 2009-07-27 09:31 pm (UTC)Только что вернулись оттуда. Почти как из деревни:)
И слово "бабушка" как-то не вяжется с энергичной бизнесвуман.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-07-28 03:51 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-07-28 08:12 am (UTC)А сейчас.. дочь отправили на лето к деду с бабкой в Кременчуг на Днепр.. она там целыми днями смотрит телек, ходит с дедом купаться (говорят научилась плавать), с бабой делают "Летнюю тетрадь" (ща такие штуки выдают на каникулы - там куча заданий на разные темы, чтоб про учебу не забывали или не забивали детишки)..
В общем такое - и в моем детстве, и сейчас, применительно ко мне, можно сказать "отправить на лето к бабушке" и точка, без деревни.. Хотя что такое деревня и как в ней живется я знаю хорошо, не по наслышке
(no subject)
From:no subject
Date: 2009-07-28 08:41 pm (UTC)(no subject)
From: