Для нашего поколения "отправить на лето к бабушке, в деревню" - звучало нормально, когда мы были детьми. А вот стали родителями, и уже так не скажешь. Неактуальное стало выражение.
Меня некуда было отправлять в деревню, а на даче, как и прежде, летом живет бабушка... не та, что 30 лет назад, но какая разница. Уже поумирало и поразъехалось четыре поколения мужичин (никого не осталось), а перманентно разваливавшаяся (как и 40 лет назад!) дача привычно требует денег и внимания и при их недостатке имеет шанс развалиться окончательно или сменить хозяев. Ну так мой прадед ее купил, а не построил.
ХЗ. Может и переживет. Это страшное нечто как-то стоит, хотя уже в конце 60-х его состояние вызывало изрядные опасения (угол дома уплывал). Дом-то сильно довоенной постройки, если не дореволюционной. Дубовый сруб, обложеный кирпичем, БЕЗ фундамента. Основание плывет, все дышит, штукатурка трескается, куски кирпичных стен отходят, рамы перекашивается. За последние двадцать лет основание во много слоев бетона и асфальта заизолировали от воды, водостоки сделали, но стены все равно привычно дышат на смене сезонов, отходят и частями отваливаются. Жудкий антиквариат с электрической проводкой на изоляторах.
да, страннно и грустно, но бабушки и правда так делают) у меня в деревне жило аж две бабушки, сестры. правда, в моем детстве это называлось селом, на украине, и была я там только раз, и не на все лето((
ой, все возможные и невозможные каникулы в детстве я проводил либо в спорт.лагерях, либо у дедушки с бабушкой в Славянске - у них была квартира в городе, где мы (внуки) тусили в холодное время года, и дача за городом, нормальная такая дача на 12 сотках, с двухэтажным домом, с детской площадкой (брусья, кольца, качели, турник, песочница, канат), с хозблоком (таулет, душь, сараи, верстак и т.д.) с садом, огородом, виноградником (это все обеспечивало фруктами и овощами три семьи на весь год) все это хозяйство было в руках моих деда и бабки, мы помогали по мере сил.. Вспоминаю с теплом те годы. А сейчас.. дочь отправили на лето к деду с бабкой в Кременчуг на Днепр.. она там целыми днями смотрит телек, ходит с дедом купаться (говорят научилась плавать), с бабой делают "Летнюю тетрадь" (ща такие штуки выдают на каникулы - там куча заданий на разные темы, чтоб про учебу не забывали или не забивали детишки).. В общем такое - и в моем детстве, и сейчас, применительно ко мне, можно сказать "отправить на лето к бабушке" и точка, без деревни.. Хотя что такое деревня и как в ней живется я знаю хорошо, не по наслышке
у кого как
Date: 2009-07-27 09:08 pm (UTC)Уже поумирало и поразъехалось четыре поколения мужичин (никого не осталось), а перманентно разваливавшаяся (как и 40 лет назад!) дача привычно требует денег и внимания и при их недостатке имеет шанс развалиться окончательно или сменить хозяев.
Ну так мой прадед ее купил, а не построил.
Re: у кого как
Date: 2009-07-27 09:53 pm (UTC)Re: у кого как
Date: 2009-07-27 10:22 pm (UTC)Re: у кого как
Date: 2009-07-28 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 09:31 pm (UTC)Только что вернулись оттуда. Почти как из деревни:)
И слово "бабушка" как-то не вяжется с энергичной бизнесвуман.
no subject
Date: 2009-07-27 09:52 pm (UTC)Бизнесвумен?
no subject
Date: 2009-07-27 09:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-28 03:51 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-28 05:51 am (UTC)Но бабушки чаще доживают до деревни. (странно звучит, правда?)
no subject
Date: 2009-07-28 10:58 am (UTC)у меня в деревне жило аж две бабушки, сестры.
правда, в моем детстве это называлось селом, на украине, и была я там только раз, и не на все лето((
no subject
Date: 2009-07-28 08:12 am (UTC)А сейчас.. дочь отправили на лето к деду с бабкой в Кременчуг на Днепр.. она там целыми днями смотрит телек, ходит с дедом купаться (говорят научилась плавать), с бабой делают "Летнюю тетрадь" (ща такие штуки выдают на каникулы - там куча заданий на разные темы, чтоб про учебу не забывали или не забивали детишки)..
В общем такое - и в моем детстве, и сейчас, применительно ко мне, можно сказать "отправить на лето к бабушке" и точка, без деревни.. Хотя что такое деревня и как в ней живется я знаю хорошо, не по наслышке
no subject
Date: 2009-07-28 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-28 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-28 08:43 pm (UTC)